Journals of Dorothy Wordsworth, Vol. 1 (of 2)
Dorothy Wordsworth8The originals of these two Journals still exist, and it is hard to say whether the jottings taken at the time by the wife, or the extended Journal afterwards written by the sister, is the more admirable, both as a record of travel and as a commentary on the poet's work. Dorothy's MS. is nearly as long as her Recollections of the Scottish Tour of 1803. Extracts from both Journals were published in the library edition of the Poems in 1884, and in the Life of William Wordsworth in 1889; but these were limited to passages illustrative of the Poems. It is not expedient to print either Journal in full. There are, however, so many passages of interest and beauty in each--presenting a vivid picture of the towns and countries through which the Wordsworths passed, and of the style of continental travelling in those days--that it seems desirable to insert more numerous extracts from them than those which have been already printed. They will be found to illustrate much of the state of things in Germany, Switzerland, Italy and France in the first quarter of the present century; while they afford an interesting contrast to that which meets the eye of the traveller, and ministers to his wants, at the present day. In the 80 pages extracted from Dorothy's Journal alone, it is such passages that have, in the main, been selected. In October 1821, Mr. Robinson was a visitor at Rydal Mount; and after reading over the Journals of Mrs. and Dorothy Wordsworth, he wrote thus in his Diary:--

