Literary Lapses
Stephen Leacock134Saloonio seemed inexhaustible. There were new sides to him--new phases at every turn. The Colonel even read over the play, and finding no mention of Saloonio's name in it, he swore that the books were not the same books they had had out in Wyoming; that the whole part had been cut clean out to suit the book to the infernal public schools, Saloonio's language being--at any rate, as the Colonel quoted it--undoubtedly a trifle free. Then the Colonel took to annotating his book at the side with such remarks as, "Enter Saloonio," or "A tucket sounds; enter Saloonio, on the arm of the Prince of Morocco." When there was no reasonable excuse for bringing Saloonio on the stage the Colonel swore that he was concealed behind the arras, or feasting within with the doge. But he got satisfaction at last. He had found that there was nobody in our part of the country who knew how to put a play of Shakespeare on the stage, and took a trip to New York to see Sir Henry Irving and Miss Terry do the play. The Colonel sat and listened all through with his face just beaming with satisfaction, and when the curtain fell at the close of Irving's grand presentation of the play, he stood up in his seat, and cheered and yelled to his friends: "That's it! That's him! Didn't you see that man that came on the stage all the time and sort of put the whole play through, though you couldn't understand a word he said? Well, that's him! That's Saloonio!"

