The Story of Alchemy and the Beginnings of Chemistry
M. M. Pattison Muir63In trying to attach definite meanings to the alchemical accounts of Principles, Elements, and the One Thing, and the directions which the alchemists give for changing one substance into others, we are very apt to be misled by the use of such an expression as the transmutation of the elements. To a chemist that phrase means the change of an element into another element, an element being a definite substance, which no one has been able to produce by the combination of two or more substances unlike itself, or to separate into two or more substances unlike itself. But whatever may have been the alchemical meaning of the word element, it was certainly not that given to the same word to-day. Nor did the word transmutation mean to the alchemist what it means to the chemist. The facts which are known at present concerning the elements make unthinkable such a change as that of lead into silver; but new facts may be discovered which will make possible the separation of lead into things unlike itself, and the production of silver by the combination of some of these constituents of lead. The alchemist supposed he knew such facts as enabled him not only to form a mental picture of the change of lead into silver, or tin into gold, but also to assert that such changes must necessarily happen, and to accomplish them. Although we are quite sure that the alchemist's facts were only imaginings, we ought not to blame him for his reasoning on what he took to be facts.

